Ötödik nap: eljött a búcsú ideje, irány haza