a fordított óra.