Beau Jackson egyszerűen csak szeretett volna jót tenni az arra járó autósokkal, és elhatározta, hogy hatalmas felirattal figyelmezteti őket a közelben működő traffipaxra. Hogy biztosan ne vétsen a szabályok ellen, először a rendőrségre ment, és nemes egyszerűséggel megkérdezte: baj, ha kiállok az útra egy ilyen táblával?

beau-jackson-traffipax-elorejelzo
Beau Jackson és az a bizonyos felirat

Ezek után a zsaruk sem mondhattak mást, minthogy csinálja csak, főként, hogy a végeredmény nagyjából ugyanaz, mint amikor a sebességmérőt meglátják az autósok – lassítanak. Már csak azért sem kötekedtek a fiatal motorossal, mert korábban nem volt dolga a rendőrséggel, még gyorshajtáscsekket sem kapott soha, vagyis kizárható, hogy a zsaruk elleni érzelmei motiválták volna.

Beau azóta rendkívül népszerű lett, autósok állnak meg, hogy gratuláljanak neki, meglepik üdítővel, sőt a helyi gumis még két új abroncsot is felajánlott neki, cserébe a „szolgálataiért”.