sikeres átkelés

most siekrült...de csak óvatosan:)