Hozzászóláshoz be kell jelentkezned

Akkor marad a pécsi K BMW
atosznak:
Ja, rosszul olvastam (reggel van )
Igazad van, 10-ből 9 nem tud.
atosznak:előzmény
8-9? jó, ha 1... főleg a mi generációnkból. A fiatalok az más tészta.

Itt is mindenki a guglival fordít...
Mindegyik után ott a fordítás (kivéve a legutolsót) és van amit eleve lefordítva írtam be.
Nem is kell nagyon érteni,csak Ábrus tornáztatja a csalókat.
Üdv Mindenki!Már napok ota akárhányszor benézek a forumra ugy érzem valami angoltanfolyamra tévedtem Jo lehet hogy Te meg még egy páran értitek a szöveget,de a nagytöbbségnek szerintem halvány fogalma sinncs mi van leirva,ugy hogy ha lehet forditsd le nagyvonalakban,mert igy hozzá se tudunk szolni!Kössz előre is,tudom hogy most bunkonak hatok ,de 10 magyarbol 8-9 biztos nem tud folyékonyan angolul.
Ne add fel! Van még remény jön a tavasz mindjárt ne légy elkeseredve
Hali mindenki.
oké én is feladtam
Feribá küldetés teljesítve ,csomag feladva.
A dakotákról annyit,hogy egy kicsit élni kell Szabolcs-,Borsod-,vagy Hajdu Bihar megyében,ugye Gida és Thomas Ti tudjátok.
Ja megvan azt hogy lámpa fel és úgy nézzem meg hogy vesz e fel áramot, és elhalványul teljesen ha indítózok
nemtom mé mondtál valamit?
Úgy néz ki hogy nem lesz gond, jött válasz!

Dear Sir ,

The bike has no technical damage at all, no scratches or damage, no hidden defects .
I bought the bike while I stayed in Hungary.Now I stay in London/ United Kingdom with my family and the bike is here with me.The bike has hungarian documents with hungarian registration .
It comes with all the documents you need to register it on your name + the sale contract in hungarian language - adásvételi szerzodés .You will not have to pay additional taxes for this (the bike is registered in Hungary and have hungarian documents)It's my personal bike.I've listed the bike under this price because I want to sell it faster.
I have worked in Hungary for the last 1 year and I've purchased the bike there.
I have decided that it's better to sell it back because I don`t use it anymore , it`s a pity to keep such a bike and not to use it. Now I'm trying to sell it back in Hungary .
I tried to sell the bike in UK, but nobody want to buy a bike with hungarian documents.
Here all the vehicles are in miles and the bike has km/h.
We can make the deal using a safe and secure transport company .
I will cover all the taxes for shipping ( the shipping is free to your home address ) .
If you want to buy the bike let me know your address so i can calculate the shipping taxes .
For translation use : http://www.google.hu/language_...
Regards and i wait your e-mail ,

Mivel rendkívül boldog vagyok így ment válasz is:

Helló John!
Can send I more potho from bike and papers?
No problem London, I like bike that.
Write me more.
Helló:Marianna
És mit mondtam?
Azt írd meg neki, hogy téged nagyon érdekel a motor, el ne adja másnak, hova küldheted a pénzt. Hadd dörzsölgesse a kezét egy kicsit...
Jelezz ha életet leheltél magadba
Az önindító azt csinálja amit mondtál.
de. jól hazatekertem. ma is.
Még nem vagy otthon?
faszommáa hidegbenállásba